KUALA LUMPUR
BERJAYA TIMES SQUARE, KL *****
Berjaya Times Square Hotel, Kuala Lumpur is ideally situated right in the heart of the city’s liveliest entertainment hub and most happening shopping districts. The hotel is located adjacent to Berjaya Times Square Shopping Mall with direct connectivity to the KL Monorail system via the Imbi Station and is merely 15-minute walk away from the world renowned Petronas Twin Towers.
欢迎您前来体验愉悦感官的住宿环境、现代化的舒适设施、迷人的地平线风景和足不出户就能尽情玩乐的无数娱乐选择，入住我们设在吉隆坡的酒店就仿如置身艺术殿堂之中。
ALILA BANGSAR KL BY HYATT *****
Located in a vibrant district, Alila Bangsar Kuala Lumpur offers 5-star accommodations above the hustle and bustle of the city. It features an outdoor swimming pool and guests can enjoy meals at the in-house restaurant or have a drink at the bar. Free WiFi is available throughout the property. Directly linked to Bangsar LRT Station, it is also 2 km away from NU Sentral and KL Sentral train station. Featuring interiors by Neri&Hu, air-conditioned contemporary-style rooms are fitted with a desk and a flat-screen TV. Certain units feature a balcony. En suite bathrooms include shower facilities. Guests enjoy access to the Alila Living Room on every floor for complimentary refreshments.
Botanica+Co serves up an all-day menu of international and Asian dishes, while Entier offers French cuisine helmed by a Japanese one-star Michelin chef. Refreshments and beverages can be enjoyed at the rooftop bar.
五星级的Alila Bangsar Kuala Lumpur酒店地处充满活力的地区，坐落在喧嚣的城市上方，提供室外游泳池、内部餐厅、酒吧以及覆盖各处的免费WiFi。
酒店与孟沙轻轨站（Bangsar LRT Station）直接相连，距离NU Sentral购物中心和吉隆坡中央车站（KL Sentral train station）2公里
酒店当代风格的空调客房拥有由如恩设计室（Neri＆Hu）设计的内饰，配有书桌和平板电视。部分客房提供阳台。独立浴室提供淋浴设施。客人可以在每个楼层的Alila Living Room休息室享用免费点心。
Botanica+Co餐厅提供带国际风味和亚洲菜肴的全日菜单。Entier餐厅供应由米其林一星级日本厨师烹制的法国美食。客人可以在屋顶酒吧享用点心和饮料。
Located in Kuala Lumpur's central Bukit Bintang area, Pavilion Hotel Kuala Lumpur is right in the middle of a buzzing business and entertainment district, with the best attractions, restaurants and shopping at its doorstep. Pavilion Hotel Kuala Lumpur offers an understated warmth, impeccable service and unrivalled experience in this tropical metropolis.
吉隆坡柏威年酒店（Pavilion Hotel Kuala Lumpur） 位于吉隆坡中央武吉免登区，地处繁华的商业和娱乐区中心。最佳的景点、餐厅和购物场所近在咫尺。酒店在这个热带大都市为宾客提供低调、温馨、无可挑剔的服务，和无与伦比的体验。
PAVILION KUALA LUMPUR MANAGED BY BANYAN TREE *****
THE PEARL KUALA LUMPUR HOTEL ****
Strategically located between Kuala Lumpur and Petaling Jaya, The Pearl Kuala Lumpur is a 4-star hotel located in the heart of Old Klang Road offering varied categories of comfortable guest rooms that are modern contemporary, and tastefully furnished. An elegant Executive Lounge ON 23, a modern café, and conference centers are available at this hotel. WiFi in public areas is free. And for a perfect night’s slumber, all sound-proof rooms are provided a luxury Naturatax latex mattress and features free WiFi and minibars. Guests can enjoy deep soaking bathtubs, and other standard amenities including room service, coffee/tea makers, and flat-screen TVs.
位于吉隆坡与八打灵市中端，珍苑国际酒店共有555间设备齐全客房和套房。设计高雅，广泛服务，让宾客享受豪华客房的舒适与悉心服务。宾客也可以在酒店邻立珍城购物广场(Pearl Point Shopping Mall) 和Pearl Shopping Gallery 尽情购物，同时享受广场里的休间和娱乐设备。在本酒店大廈里也提供多款又方便的各式各类饮食服务，让您在此住宿留个美好回忆。
CAPRI BY FRASER BUKIT BINTANG ****
This brand new Capri by Fraser property is located in Bukit Bintang, the exciting shopping and lifestyle area in the Malaysian capital, and offers a breathtaking view of the city from Level 43 – the topmost floor. Close to the KL Pavilion and Tun Razak Exchange (TRX), the convenient location of our hotel apartment in Kuala Lumpur is ideal for those visiting for the short or long term.
這家全新的 Capri by Fraser 酒店位於馬來西亞首都令人興奮的購物和生活方式區 Bukit Bintang，從最頂層 43 層可以欣賞到城市的壯麗景色。我們位於吉隆坡的酒店公寓位置便利，靠近 KL Pavilion 和 Tun Razak Exchange (TRX)，是短期或長期訪問的理想選擇。
DE KING BOUTIQUE HOREL KLCC ***
Located 550 m from Petronas Twin Towers, de King Boutique Hotel KLCC offers comfortable accommodations in the city center. Free WiFi is accessible throughout and there is a 24-hour front desk on site. Fitted with a flat-screen TV, every room is tastefully furnished. Ironing facilities and coffee/tea making facilities are included. The private bathroom features a shower and a hairdryer. Guests can enjoy all-day dining at D-Zen Washoku Japanese Grill Restaurant, which serves authentic Japanese cuisine. Alternatively, other dining options are located a 5-minute walk away. You can request airport shuttle at the reception, as well as store luggage. Laundry is available at a surcharge, while daily housekeeping is free. Avenue K Mall is next to the property and KLCC LRT station can be accessed from inside the mall. Sultan Abdul Aziz Shah Airport is 21 mi from the property.
de King Boutique Hotel KLCC酒店距离双子塔（Petronas Twin Towers）仅有550米，位于市中心，提供舒适的住宿。酒店各处均提供免费WiFi，并设有一个24小时前台。每间客房均拥有高雅的陈设布置，配有平板电视、熨烫设施以及沏茶/咖啡设施。酒店设有1间带淋浴和吹风机的独立浴室。客人可以在D-Zen Washoku Japanese Grill Restaurant餐厅享用全天餐饮，该餐厅供应正宗的日本料理。酒店距离其他用餐场所均有5分钟步行路程。客人可以在前台要求机场班车和行李寄存服务。酒店提供额外收费的洗衣服务和每日免费清洁服务。酒店毗邻Avenue K Mall购物中心。客人可从购物中心内进入吉隆坡城中城轻轨站（KLCC LRT Station）。
SUNWAY VELOCITY HOTEL ****
Sunway Velocity Hotel is a 4-star 351-room hotel, located just 10 minutes from Kuala Lumpur city centre. The 16-storey hotel with striking façade forms part of the vibrant self-contained Sunway Velocity development, directly connecting the hotel to Sunway Velocity Mall, Sunway College and Sunway Office Towers. It is within walking distance of Sunway Medical Centre Velocity, with two major MRT stations at Maluri and Cochrane, as well as LRT at Taman Maluri. The hotel features a collection of guestrooms, a rooftop infinity swimming pool and fitness centre.
Sunway Velocity Hotel Kuala Lumpur酒店与Sunway Velocity Mall商场、办公楼和服务式公寓直接相连，提供远离市中心喧嚣的住宿，拥有屋顶无边泳池。客人可以在酒店内的咖啡厅享用餐点。酒店还提供覆盖各处的免费WiFi。酒店距离AEON Taman Maluri购物中心和MyTown购物中心不到850米。Sunway Velocity Hotel Kuala Lumpur酒店距离繁华的Bukit Bintang购物区有3.2公里，距离双子塔和Suria KLCC有5公里，距离吉隆坡国际机场（Kuala Lumpur International Airport）53.3公里。空调客房拥有现代风格的装饰，配有平板电视、私人保险箱和电热水壶。独立浴室配有淋浴设施、吹风机和免费洗浴用品。
CITY COMFORT HOTEL ***
Featuring free WiFi throughout the property, City Comfort Hotel Bukit Bintang offers accommodation in Kuala Lumpur. The property has a 24-hour front desk, tour desk and daily maid services. The air-conditioned rooms are fitted with a private bathroom which feature shower facilities.bBerjaya Times Square is 500 m from City Comfort Hotel Bukit Bintang, while Starhill Gallery is 900 m from the property.
Comfort Hotel Bukit Bintang酒店位于吉隆坡，于各处覆盖有免费WiFi，提供24小时前台、旅游咨询台和每日清洁服务。空调客房都配有带淋浴设施的私人浴室。City Comfort Hotel Bukit Bintang酒店距离成功时代广场（Berjaya Times Square）500米，距离Starhill Gallery画廊900米。
IMPIANA KLCC HOTEL ****
Impiana KLCC Hotel offers accommodations within the hustle and bustle of Kuala Lumpur's city centre. It features an outdoor swimming pool and guests can enjoy meals from 4 in-house dining options or have a drink at the bar. Free WiFi is available throughout the property. Union Pay is accepted here. Rooms at the Impiana Hotel KLCC offer a pillow menu, free newspaper and 24-hour room service. Each room has satellite TV with international channels including Chinese channels, tea/coffee maker, minibar and safe. The en suite bathroom includes slippers and free toiletries. A fully-equipped fitness centre allows guests to exercise during their stay. Alternatively, guests can indulge in spa treatments at the Swasana Spa. Other facilities include a business centre and a food mart. The hotel is centrally connected via a fully air-conditioned sky bridge linking Kuala Lumpur Convention Centre to Bukit Bintang.
Impiana KLCC Hotel酒店位于吉隆坡市中心的喧嚣中，拥有一个室外游泳池，客人可以在4间内部用餐场所享用餐点，或在酒吧享用饮品。酒店还提供覆盖各处的免费WiFi，接受银联卡付款。Impiana Hotel KLCC酒店的客房均提供枕头选单、免费报纸、24小时客房服务、可收看国际/中文频道的卫星电视、沏茶/咖啡机、迷你吧和保险箱。独立浴室提供拖鞋和免费洗浴用品。此外，客人还可以在The Plumeria Spa水疗中心享受Spa护理服务。 酒店通过空调天桥与吉隆坡会议中心和武吉免登（Bukit Bintang）相连。24小时营业的Tonka Bean Café Deli餐厅供应国际美食和亚洲菜肴。
PUDU PLAZA HOTEL ***
Conveniently linked to Pudu Plaza Shopping Mall off Jalan Pudu, Hotel Pudu Plaza Kuala Lumpur offers accommodations within Kuala Lumpur's Golden Triangle. Featuring a restaurant, the property offers free internet access. There is private parking on site. Pudu LRT Station is 601 m from Hotel Pudu Plaza. It is a 10-minute walk from Berjaya Times Square and 15-minute walk from the famous Bukit Bintang. Pavilion Mall and Petaling Street Chinatown is located 20 minutes from the property.
Hotel Pudu Plaza Kuala Lumpur
酒店坐落在吉隆坡（Kuala Lumpur）的金三角（Golden Triangle），与富都路（Jalan Pudu）旁的富都广场购物中心（Pudu Plaza Shopping Mall）相连，地理位置便利，提供餐厅、免费互联网以及内部私人停车场。Hotel Pudu Plaza酒店距离富都轻轨站（Pudu LRT Station）600米，距离成功时代广场（Berjaya Times Square）有10分钟步行路程，距离武吉免登（Bukit Bintang）有15分钟步行路程，距离柏威年广场（Pavilion Mall）和茨厂街唐人街（Petaling Street Chinatown）有20分钟路程。
